Tõlkide uudised / Stuttgart

BreisgauLIVE

Berliin

Фрайбург подготавливает переводчиков для клиник и медицинских учреждений

11/05, breisgau.live

Sumikai

Berliin, Tokyo

Полиция в Японии внедряет услуги видео-перевода на язык жестов

05/05, sumikai.com

IXBT.com

Berliin, Viin

20 лет Google Translate: с чего все началось, самые популярные переводы

03/05, googlewatchblog.de

DIE ZEIT

Berliin, Viin

Литературные премии Уседома присуждаются автору и двум переводчикам

19/04, zeit.de

Berliner Morgenpost

Berliin

Все больше нападений на переводчиков берлинской полиции: кто теперь должен вмешаться

11/04, morgenpost.de

MiGAZIN

Berliin, Viin

Языковые барьеры в клиниках: зачем нужны услуги устного переводчика

08/04, migazin.de

Macerkopf

Berliin, Viin

WhatsApp для iPhone: автоматический перевод сообщений на 21 язык в работе

23/03, macerkopf.de

Вестфальские новости

Berliin

Международная поэтическая премия присуждена Милене Маркович и ее дуэту переводчиков Виттманн

03/03, presse-service.de

t3n

Berliin, Viin

Телефонные звонки со встроенным переводчиком: Telekom запускает помощника с искусственным интеллектом для всех мобильных устройств

02/03, t3n.de

Kagi Blog

Berliin

Новый переводчик: Kagi Translate запускается как приложение для iPhone

16/02, iphone-ticker.de

Marler Zeitung

Berliin, Viin

Переводчик Вилли Брандта: интервью, посвященное 50-летию общеобразовательной школы Марлера

16/02, marler-zeitung.de

BreisgauLIVE

Berliin

Фрайбург подготавливает переводчиков для клиник и медицинских учреждений

11/05, breisgau.live

Berliner Morgenpost

Berliin

Все больше нападений на переводчиков берлинской полиции: кто теперь должен вмешаться

11/04, morgenpost.de

MiGAZIN

Berliin, Viin

Языковые барьеры в клиниках: зачем нужны услуги устного переводчика

08/04, migazin.de

DIE ZEIT

Berliin, Viin

Литературные премии Уседома присуждаются автору и двум переводчикам

19/04, zeit.de

MDR

Berliin

Как искусственный интеллект делает переводчиков романов безработными

11/01, welt.de

Tages-Anzeiger

Berliin, Bern

Марио Люшер переводит филиппинские истории ужасов

08/09, tagesanzeiger.ch

ЯЗЫКОН

Madrid, Santiago

Vandetõlkijate tõus ja tähtsus globaliseerunud maailmas

05/03, iberianpress.es

Pforzheimer Zeitung

Berliin, Viin

Pforzheimi saksa kliinikutes ei ole tõlkijaid

09/12, pz-news.de

DW (Deutsch)

Berliin

В Германии начались трудности с предоставлением медицинских переводчиков

04/11, dw.com

Mannheim24

Berliin, Ankara

Немецкая семья Воллни в Турции не может найти медицинского переводчика

14/10, mannheim24.de

MDR

Berliin

Немецкие журналисты показали работу переводчиков в прямом эфире

23/09, mdr.de

PC Gamer

Berliin, London

Saksa keele tõlkijad lokaliseerivad Briti videomängu

18/09, pcgamer.com

informazione.it

Berliin, Rooma

Скончался известный актер и переводчик немецкого языка Чад МакКуин

13/09, informazione.it

Die heutigen Nachrichten

Viin, Tokyo

Переводчики в Германии требуют большей оплаты за локализацию японской манги

10/10, lomazoma.com

Comics Universe

Rooma

Marveli Loki tõlk jääb pärast kodust väljatõstmist kodutuks

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

New Delhi

Koraan tõlgiti Indias india keelde.

01/12, barta24.com

Nau.ch

Berliin

Saksamaa tõlkijad ei soovi alati LGBT+ pagulastega koostööd teha

03/09, nau.ch

Big News Network

Washington

Peamine asi legaliseerimisprotsessis on dokumentide korrektne tõlkimine

30/08, bignewsnetwork.com